Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und verarbeiten nur, was wir wirklich brauchen. Diese Erklärung informiert Sie nach Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website jimmy-care.com besuchen, uns schreiben oder an unserer Online-Umfrage teilnehmen.

Kurz gesagt: Unsere Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von Dritten. Daten, die Sie uns aktiv geben – per E-Mail oder in der Umfrage –, nutzen wir nur für den jeweiligen Zweck.

Inhalt

  1. Verantwortlicher
  2. Aufruf der Website
  3. Speicherung im Browser
  4. Kontakt per E-Mail
  5. Online-Umfrage
  6. Unsere Social-Media-Auftritte
  7. Dienstleister und Empfänger
  8. Übermittlung in Drittländer
  9. Speicherdauer
  10. Ihre Rechte
  11. Weitere Hinweise

1Verantwortlicher

JIMMY Care GmbH
Donau-City-Straße 7/30. Etage, 1220 Wien, Österreich
Firmenbuchnummer FN 690179 w, Handelsgericht Wien
E-Mail: info@jimmy-care.com

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter dieser E-Mail-Adresse.

2Aufruf der Website

Wenn Sie unsere Website aufrufen, überträgt Ihr Browser technisch bedingt Daten an den Server, der die Seite ausliefert:

Zweck: die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosting: Die Website wird über Cloudflare Pages betrieben und über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare verarbeitet die genannten Daten als unser Auftragsverarbeiter. Wir selbst werten diese Daten nicht aus und führen keine Besucherstatistik. Damit unsere E-Mail-Adresse vor automatischem Auslesen durch Spam-Programme geschützt ist, verwenden wir die E-Mail-Verschleierung von Cloudflare; das dazugehörige Skript wird von unserer eigenen Domain geladen und setzt keine Cookies.

Schriftarten: Die Schriften auf dieser Website sind lokal eingebunden. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

3Speicherung im Browser

Wir verwenden keine Cookies. Für einige Komfortfunktionen speichert die Website kleine Einträge im Speicher Ihres Browsers (Local Storage bzw. Session Storage), etwa die gewählte Sprache oder den Zwischenstand der Umfrage. Diese Einträge bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns übertragen.

Diese Speicherung ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 Telekommunikationsgesetz 2021). Rechtsgrundlage für die damit verbundene Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können die Einträge jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen („Website-Daten löschen“).

4Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (falls angegeben), den Inhalt Ihrer Nachricht und die Metadaten der E-Mail, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt; sonst unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Dienstleister: Unser E-Mail-Postfach wird über Google Workspace betrieben (siehe Abschnitt 7).
Speicherdauer: bis Ihre Anfrage erledigt ist; geschäftliche Korrespondenz bewahren wir so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen (in der Regel sieben Jahre, § 132 Bundesabgabenordnung).

Bitte senden Sie uns per E-Mail keine Gesundheitsdaten oder andere sensible Angaben über sich oder andere Personen, sofern das für Ihr Anliegen nicht nötig ist.

5Online-Umfrage

Unter jimmy-care.com/umfrage führen wir eine freiwillige Umfrage zur Betreuung zuhause durch. Sie richtet sich an Menschen, die zuhause leben, an Angehörige sowie an Pflege- und Betreuungsfachkräfte. Die Datenschutzhinweise zur Umfrage finden Sie auch direkt in der Umfrage; hier fassen wir die wichtigsten Punkte zusammen.

Zweck: Forschung und Entwicklung eines Assistenzsystems für Menschen, die zuhause betreut werden. Wir werten die Antworten nur in zusammengefasster Form aus. Wenn Sie es wünschen, informieren wir Sie über Ergebnisse oder Neuigkeiten oder laden Sie zu einem Test oder Gespräch ein.

Welche Daten:

Bitte machen Sie in freien Texten keine Angaben, durch die andere Personen erkennbar werden (z. B. Namen oder Adressen).

Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Die Teilnahme ist freiwillig; Sie können jede Frage überspringen und Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Dienstleister: Die Antworten werden über Google Workspace (Google Apps Script und Google Tabellen) gespeichert; Bestätigungs-E-Mails versenden wir über Google Workspace. Um fehlerhafte E-Mail-Adressen zu erkennen, prüfen wir über Google Public DNS, ob die angegebene E-Mail-Domain existiert – übermittelt wird dabei nur der Teil nach dem „@“. Die Seite selbst wird über Cloudflare ausgeliefert (siehe Abschnitt 2).
Zugriff: Auf die Antworten hat nur das JIMMY-Team Zugriff. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Speicherdauer: bis zum Abschluss der Studie. Kontaktangaben für Neuigkeiten speichern wir bis zu Ihrem Widerruf.

Über den Teilen-Knopf der Umfrage können Sie den Link zur Umfrage selbst weiterleiten, etwa per WhatsApp. Daten werden dabei erst übertragen, wenn Sie den Dienst öffnen; es gelten dann dessen Datenschutzbestimmungen.

6Unsere Social-Media-Auftritte

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram, Facebook und LinkedIn. Es handelt sich um einfache Links, keine eingebetteten Plugins: Beim Besuch unserer Website werden keine Daten an diese Netzwerke übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters, der dann eigenverantwortlich Daten verarbeitet:

Wenn Sie unsere Profile auf diesen Plattformen besuchen oder mit ihnen interagieren, verarbeiten die Anbieter Ihre Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Für die statistischen Auswertungen über die Nutzung unserer Profile (sogenannte Seiten-Insights) sind wir gemeinsam mit dem jeweiligen Anbieter verantwortlich; die Anbieter stellen dafür Vereinbarungen nach Art. 26 DSGVO bereit und sind für die Erfüllung Ihrer Rechte in erster Linie zuständig. Wenn Sie uns dort eine Nachricht schreiben, verarbeiten wir sie, um Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Rechtsgrundlage für unsere Präsenz ist unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Interessierten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7Dienstleister und Empfänger

Wir arbeiten mit wenigen, sorgfältig ausgewählten Dienstleistern. Sie verarbeiten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen; mit ihnen bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

DienstleisterAufgabeSitz
Cloudflare, Inc.Hosting und Auslieferung der Website und der Umfrage, Schutz vor AngriffenUSA
Google Cloud EMEA Limited
(Google Workspace)
E-Mail, Speicherung der Umfrage-Antworten, Bestätigungs-E-MailsIrland; Verarbeitung auch durch Google LLC, USA, möglich

Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa an Behörden oder Gerichte.

8Übermittlung in Drittländer

Bei Cloudflare und Google können Daten in die USA übermittelt werden. Beide Unternehmen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für diese Unternehmen hat die Europäische Kommission mit Beschluss vom 10. Juli 2023 ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich sind in den Auftragsverarbeitungsverträgen die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

9Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Die konkreten Fristen finden Sie bei den einzelnen Abschnitten. Danach werden die Daten gelöscht.

10Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen.

Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an info@jimmy-care.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Damit wir keine Daten an Unbefugte herausgeben, können wir Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen.

Beschwerde: Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist das die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, E-Mail dsb@dsb.gv.at, dsb.gv.at.

11Weitere Hinweise

Pflicht zur Bereitstellung: Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten zu geben. Ohne die technisch nötigen Verbindungsdaten (Abschnitt 2) kann die Website allerdings nicht angezeigt werden.
Keine automatisierten Entscheidungen: Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und erstellen kein Profiling.
Sicherheit: Alle Verbindungen zu unserer Website sind verschlüsselt (HTTPS). Unsere Dienstleister speichern die Daten verschlüsselt.
Das JIMMY-Gerät und die App: Unser Produkt befindet sich in Entwicklung. Für das Gerät und die zugehörige App wird es eine eigene Datenschutzerklärung geben.
Änderungen: Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Privacy Policy

Last updated: October 2026 · This is a translation; the German version is authoritative.

We take the protection of your data seriously and only process what we really need. In accordance with Articles 13 and 14 of the General Data Protection Regulation (GDPR), this policy explains which personal data we process when you visit our website jimmy-care.com, write to us or take part in our online survey.

In short: Our website sets no cookies, uses no analytics or advertising services and loads no content from third parties. Data you actively give us – by e-mail or in the survey – is used only for that purpose.

Contents

  1. Controller
  2. Visiting the website
  3. Storage in your browser
  4. Contacting us by e-mail
  5. Online survey
  6. Our social media profiles
  7. Service providers and recipients
  8. Transfers to third countries
  9. Retention
  10. Your rights
  11. Further information

1Controller

JIMMY Care GmbH
Donau-City-Straße 7/30. Etage, 1220 Vienna, Austria
Company register no. FN 690179 w, Commercial Court of Vienna
E-mail: info@jimmy-care.com

You can reach us at this address for any questions about data protection and to exercise your rights.

2Visiting the website

When you open our website, your browser necessarily sends data to the server that delivers the page:

Purpose: to deliver the website, keep it stable and secure, and fend off attacks.
Legal basis: our legitimate interest in a secure and functioning website (Art. 6(1)(f) GDPR).

Hosting: The website runs on Cloudflare Pages and is delivered through Cloudflare’s network (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare processes this data as our processor. We do not analyse this data ourselves and keep no visitor statistics. To protect our e-mail address from spam bots, we use Cloudflare’s e-mail obfuscation; the related script is loaded from our own domain and sets no cookies.

Fonts: The fonts on this website are hosted locally. No connection is made to Google Fonts or any other font provider.

3Storage in your browser

We use no cookies. For a few convenience features the website stores small entries in your browser’s storage (local storage or session storage), such as your chosen language or your progress in the survey. These entries stay on your device and are not sent to us.

This storage is strictly necessary for features you explicitly request (Section 165(3) of the Austrian Telecommunications Act 2021). The legal basis for the related processing is our legitimate interest in a user-friendly website (Art. 6(1)(f) GDPR). You can delete these entries at any time in your browser settings (“clear site data”).

4Contacting us by e-mail

When you e-mail us, we process your e-mail address, your name (if given), the content of your message and the e-mail metadata in order to answer your enquiry.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract or steps prior to one; otherwise our legitimate interest in answering enquiries (Art. 6(1)(f) GDPR).
Provider: Our mailbox runs on Google Workspace (see Section 7).
Retention: until your enquiry has been dealt with; business correspondence is kept for as long as statutory retention obligations require (usually seven years, Section 132 of the Austrian Federal Fiscal Code).

Please do not send us health data or other sensitive information about yourself or others by e-mail unless it is necessary for your request.

5Online survey

At jimmy-care.com/umfrage we run a voluntary survey on care at home for people living at home, relatives and care professionals. The survey also shows its privacy notice directly; the key points are summarised here.

Purpose: research and development of an assistance system for people cared for at home. We only analyse answers in aggregated form. If you wish, we inform you about results or news, or invite you to a test or interview.

What data:

Please do not include anything in free-text answers that would identify other people (such as names or addresses).

Legal basis: your explicit consent (Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) GDPR). Participation is voluntary; you can skip any question and withdraw your consent at any time with effect for the future.
Providers: Answers are stored via Google Workspace (Google Apps Script and Google Sheets); confirmation e-mails are sent via Google Workspace. To detect invalid e-mail addresses, we ask Google Public DNS whether the e-mail domain exists – only the part after the “@” is sent. The page itself is delivered through Cloudflare (see Section 2).
Access: Only the JIMMY team has access to the answers. No data is passed on to third parties.
Retention: until the study is completed. Contact details for news are kept until you withdraw consent.

With the survey’s share button you can forward the survey link yourself, for example via WhatsApp. Data is only transferred once you open that service, and its privacy policy then applies.

6Our social media profiles

Our website links to our profiles on Instagram, Facebook and LinkedIn. These are plain links, not embedded plugins: no data is sent to these networks when you visit our website. Only when you click a link are you taken to the provider’s site, which then processes data under its own responsibility:

When you visit or interact with our profiles on these platforms, the providers process your data under their own privacy policies. For statistics about the use of our profiles (page insights) we are joint controllers with the respective provider; the providers make agreements under Art. 26 GDPR available for this and are primarily responsible for handling your rights. If you send us a message there, we process it to reply (Art. 6(1)(f) GDPR). The legal basis for our presence is our legitimate interest in communicating with interested people (Art. 6(1)(f) GDPR).

7Service providers and recipients

We work with a small number of carefully selected service providers. They process data only on our behalf and on our instructions, under data processing agreements pursuant to Art. 28 GDPR.

ProviderTaskLocation
Cloudflare, Inc.hosting and delivery of the website and the survey, protection against attacksUSA
Google Cloud EMEA Limited
(Google Workspace)
e-mail, storage of survey answers, confirmation e-mailsIreland; processing by Google LLC, USA, possible

Beyond this, we only disclose personal data where we are legally required to do so, for example to authorities or courts.

8Transfers to third countries

With Cloudflare and Google, data may be transferred to the USA. Both companies are certified under the EU-US Data Privacy Framework, for which the European Commission found an adequate level of protection in its decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR). In addition, the data processing agreements include the European Commission’s standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).

9Retention

We keep personal data only as long as necessary for the respective purpose or as required by statutory retention obligations. The specific periods are given in each section. After that, the data is deleted.

10Your rights

Under the GDPR you have the right to

Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation.

An e-mail to info@jimmy-care.com is all it takes. We reply within one month. To make sure we do not disclose data to unauthorised persons, we may ask you to verify your identity.

Complaints: If you believe we are not processing your data lawfully, you can lodge a complaint with a supervisory authority. In Austria this is the Datenschutzbehörde (Austrian Data Protection Authority), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, e-mail dsb@dsb.gv.at, dsb.gv.at.

11Further information

No obligation to provide data: You are not legally or contractually obliged to give us any data. Without the technically necessary connection data (Section 2), however, the website cannot be displayed.
No automated decisions: We make no decisions based solely on automated processing and do not carry out profiling.
Security: All connections to our website are encrypted (HTTPS). Our service providers store data in encrypted form.
The JIMMY device and app: Our product is in development. The device and its app will have their own privacy policy.
Changes: We update this policy when our website, our services or the law change. The version published here applies.